国税发〔2005〕9号
您的朋友说的对。您可以将季度奖与年终奖结合使用，因为根据国税发[2005] 9号的规定，年终奖的税收政策只能每年使用一次
《国家税务总局关于调整个人计算和收取一年期红利个人所得税的方法的通知》（国税发〔2005〕9号）规定，个人所得税是计算所得，即，纳税人获得的年度一次性奖金除以12数月，请确定适用税率并根据其商数快速计算扣除额。对于每个纳税人，此税收计算方法仅允许在一个纳税年度使用一次。无论一个纳税年度分配多少年终奖金，上述税收计算方法只允许使用一次。所有其他奖金与月薪和工资收入相结合，并根据税法缴纳个人所得税。