有点不同。
从纯粹的书面角度来看，两者之间的差异主要是主动性（谓词）之间的差异。“税收”是指税务机关作为积极的一方，或者从税收的角度来称呼；而“纳税”的主动方是企业，单位，个人等，或者从纳税人的角度来看。因此，如果从纳税人的角度讨论论文主题，建议使用“税收筹划”。如果从国家的角度进行讨论，则可以使用“税收筹划”。