将公司的汽车转让给个人名字需要缴税。
公司的汽车属于公司的固定资产。如果将其更改为个人名称，则表示固定资产所有权发生了变化。固定资产的变更需缴税。
根据中国的税法：
1.从2002年1月1日起，出售自己使用的固定资产的纳税人，无论是一般增值税纳税人还是小规模纳税人，都将减半4％，以增加收入和增加价值税金，进项税额不得抵销。
2.纳税人出售其使用过的，应缴纳消费税的机动车辆，摩托车，游艇，如果销售额超过原值，则增值税减半，减为4％；免征增值税。
3.旧机动车业务部门出售旧机动车，摩托车和游艇，并征收4％税率的一半的增值税。
总而言之，将公司的汽车转让给个人的名字应缴税。